Photo of journalist misrepresented as ‘cardiologist promoting herbal supplement in Myanmar’

Un'immagine è stata condivisa centinaia di volte su Facebook insieme all'affermazione che mostra un cardiologo birmano di 109 anni che raccomanda integratori cardiaci in grado di "curare la pressione alta". Ma la foto in realtà mostra un giornalista russo-americano di origine francese, filmato in un'intervista nel 2019. Un eminente cardiologo ha detto all'AFP che non c'erano prove che l'integratore cardiaco menzionato nelle pubblicazioni abbia benefici distinguibili. L'AFP non ha trovato prove del cardiologo birmano menzionato nelle pubblicazioni.

L'immagine di un uomo calvo seduto a un tavolo è stata pubblicata in un post sul blog condiviso qui su Facebook il 16 luglio 2022.

La didascalia del post su Facebook in lingua birmana si traduce in inglese come: "Può curare la pressione alta e non tornerà mai più".

Il post sul blog include un'intervista con un cardiologo noto come Kyaw Thu Maung. Il titolo dice in birmano: "L'età non è un ostacolo nella vita". Un cardiologo di 109 anni ha condiviso il suo segreto per una vita sana e lunga.

La didascalia della foto si traduce come: "Il presidente U Kyaw Thu Mong si è congratulato con lui quando ha raggiunto l'età di 109 anni. Una foto lo mostra nel suo ufficio".

Il post del blog conclude dicendo che i vasi sanguigni di una persona dovrebbero essere "puliti" per promuovere una buona salute e consiglia di assumere un integratore chiamato Cardiovax, dicendo che è il "segreto" di un cardiologo per una salute eccellente.

La stessa immagine è stata condivisa centinaia di volte insieme a un'affermazione simile su Facebook qui e qui e qui e in altri post del blog qui e qui.

La stessa immagine è stata utilizzata anche nei materiali in lingua inglese e indonesiana per promuovere i supplementi con altri nomi.

Un cardiologo di 109 anni

L'AFP non ha trovato prove di un cardiologo birmano di 109 anni di nome Kyaw Thu Mung.

Una ricerca inversa di immagini su Google ha trovato l'uomo nella foto riportata da un giornalista russo-americano di origine francese.

La stessa immagine è stata pubblicata qui in un articolo pubblicato qui dal governo della regione russa del Tatarstan il 28 settembre 2019.

L'uomo nella foto è stato identificato come Vladimir Pozner, intervistato sulle politiche linguistiche della regione.

L'intervista è stata pubblicata anche sul sito web personale di Pozner.

Anche l'agenzia di stampa Tatar Inform con sede in Tatarstan ha pubblicato un video dell'intervista qui.

Di seguito è riportato uno screenshot che confronta la foto in pubblicazioni ingannevoli (a sinistra) con la foto sul sito web del governo del Tatarstan (a destra):

nessun interesse

Produttore di cardiofax - Fukin Beautech - Le affermazioni sul suo sito Web secondo cui gli studi mostrano che il farmaco "riduce l'infiammazione e migliora la salute dei rivestimenti interni (endoteliali) dei vasi sanguigni". Ma il produttore, che è quotato in India, non fornisce i dettagli degli studi.

Il produttore elenca anche il licopene come ingrediente e afferma che è un "potente antiossidante" che ha molti benefici per la salute.

Ma il presidente del comitato scientifico della World Heart Federation, Durayraj Prabhakaran, ha detto all'AFP che "non ci sono prove che Cardiovax abbia il virus. utile."

Ha detto che mentre gli antiossidanti hanno dimostrato di essere utili nel trattamento di condizioni croniche come le malattie cardiache se assunti come parte di una dieta sana, estratti come "pillole o integratori non hanno mostrato benefici in ampi studi clinici".

"Una dieta sana ed equilibrata che includa molti cibi freschi e integrali è il modo migliore per ottenere i nutrienti necessari e la chiave per prevenire le malattie cardiovascolari".

Anche l'elenco dei farmaci approvati dalla FDA non contiene un prodotto chiamato Cardiovax.

#Photo #journalist #misrepresented #cardiologist #promoting #herbal #supplement #Myanmar

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.